北京时间5月8日意甲日报，欧冠半决赛次回合，巴黎圣日耳曼2-1（总比分3-1）阿森纳，巴黎也就此挺进欧冠决赛。赛后，巴黎圣日耳曼主教练恩里克出席了发布会。

以下是发布会内容

祝您5月8日生日快乐，您认为这场比赛的关键是什么？

恩里克：“感谢您的祝福。我认为从激情和强度上来说，比赛并没有让人失望。绝对没有。阿森纳显然是来这里赢得比赛的。在上半场，他们把我们带到了一个他们非常擅长的领域，我们不得不打出一种我们不想打的比赛。但这就是足球，我们必须适应，我相信我们做得很好。我们表现出色，经历了艰难时刻，我重申，我们打出了一个我们不想要的上半场。但面对阿森纳这样水平的对手，他们在有球和无球时都表现得很好，这让事情变得复杂。但我们在攻防转换中表现出色，我们进了一球，上半场还击中了门柱，这个（第一个）进球给了我们一些安宁。下半场的比赛更加激烈。”

在欧冠联赛开始时，有不少批评的声音。您常常在这里告诉我们，您对您的球队充满信心。是什么让您在日常相信这支球队能够闯入欧冠决赛？

恩里克：“拥有一个如此强大和复杂的阵容也帮助了球队成长和进步，我认为在比赛期间，我多次在这里强调，显然结果是最重要的。我们对此心知肚明，但在小组赛阶段，或者说是联赛阶段中，我们本应多拿九分，这毫无疑问，这会带来完全不同的排名和后续进展。但拥有一个如此强大和复杂的小组也帮助了球队成长和进步。我们有很多天不在前24名的资格名单中，这是有点不公平的。但在那些时刻，除了效率之外，我们的统计数据非常好，属于欧洲最好的球队之一：进攻预期进球、机会、预期失球。当效率回归时，在短期比赛中，它的回归可能会在途中付出代价，但当它回归时，我相信我们展示了我们配得上进入决赛。”

在巴黎晋级决赛对您个人来说有什么意义？您是否对最终如此迅速实现这一目标感到惊讶，还是如您刚才所说，这是一种具体逻辑的结果？

恩里克：“足球中没有任何逻辑。我相信从我第一次坐在你们面前起，我就说过目标是创造历史，我们有意愿为此付出一切努力。这就是我们的目标，代表巴黎，成为第一个赢得这个梦寐以求的奖杯的人。这是一个从去年开始就发生变化的项目，我感到非常舒适，作为教练，我感到非常充实，因为我有能力与路易斯-坎波斯和主席一起决定我们所追求的一切，并将其映射到转会市场上，试图建立一支让我们的支持者每天都更喜欢的球队。因此，这是一个非常好的时刻，感谢我们的支持者，特别是感谢他们每天给予我们的支持，无论我们取得了什么样的结果。作为球员和教练，最美好的事情就是能够让热爱巴黎圣日耳曼的很多人感到快乐。”

上赛季您告诉我们，您签约巴黎并不是为了赢得欧冠冠军。这也是一个小谎言吗？还是您实际上走在了目标的前面？这是否比预期更快地实现了？

恩里克：“不，不，这不是谎言。只是每个人都想赢得欧冠。参加欧冠的36支球队都想赢得它。它总是由数量或多或少有限的球队赢得。我们的目标是创造历史，但还有一步要走。我们还有两场决赛要打（包括法国杯），我们希望能够赢得它们。这是一个配得上这一切的俱乐部，因为它付出了所有的努力，我认为支持者们也配得上拥有这一切很长时间了。如果我们可以，我们会每年尝试这样做。这是我们的目标。”

在您之前，阿尔特塔坐在这个位置时说，阿森纳是两场比赛中表现最好的球队，而您的教练组成员也同意他的看法，因为他们对他说了这句话。这是真的吗？

恩里克：“我完全不同意。阿尔特塔是我的好朋友，但我完全不同意他的看法。我认为他们今天打得很聪明。他们很好地掌握了比赛，因为他们按照自己的方式和喜欢的方式打球。但我认为在两场比赛中，我们进的球比他们多，而在足球中，这才是最重要的。但我必须说阿森纳表现得非常好。他们打了一场伟大的比赛，我们受了很多苦。我甚至认为这是我们最艰难的比赛。我认为我们配得上进入决赛。这也是一支伟大的球队，但我重申，我们进的球更多，而且在首回合我们表现得非常好。在次回合，下半场比赛的形势不同，我们甚至可以进更多的球。”

您能否再给我们一些关于登贝莱的信息，这两场比赛之间发生了什么？您是如何做出可能不让他首发的决定的？

恩里克：“登贝莱做出了巨大的努力才能参加比赛，他成功了，他能够以这场半决赛要求的节奏替了半个小时。这付出了巨大的努力。我显然不喜欢在任何球员身上冒风险，更不用说那些具有破坏性的球员了，那些速度非常快并且需要速度来踢球的球员。从这个意义上说，我相信我们都很聪明地管理了这一切，让他能够参与比赛，但在最后的部分，这是一个关键部分。我们没有冒险让登贝莱踢很久，他做出了巨大的努力才能打这最后的半个小时。我们现在可以为决赛做准备，我们希望所有球员都能出场。”

关于您未来的对手国际米兰，您有什么看法？您如何看待他们与巴萨的两回合对决，以及更广泛地看待他们的武器库？

恩里克：“我对国际米兰非常了解，因为不要忘记这是他们三年内的第二次决赛。这意味着这是一个磨合良好的球队，与上一次决赛相比变化很小，三四名球员变动，拥有同样的教练，同样的心态。意大利球队踢得非常好，有球和无球时都能很好地掌控比赛，身体上在定位球中占据优势，是我们需要深入分析的一支非常强大的球队。”

他继续说道：“昨天，我们见证了一场非常高水平的半决赛次回合比赛（国际米兰4-3巴塞罗那），在比赛中国际米兰取得了领先，但被追平。我认为这是一场令人惊讶和惊艳的半决赛，但显然他们更有经验，不仅因为他们球员的年龄，还因为他们俱乐部的历史。国际米兰赢得了三次欧冠，巴萨五次，所以无论对面是哪支球队，他们都比我们更有经验。但我重申：我们还有两场决赛，这是我们从第一天起就梦想的事情：有机会打决赛并赢得奖杯。现在，我们将以一如既往的心态去迎接它们。”

关于法比安-鲁伊斯，他可能是您最了解的球员之一。他在过去几年中是如何发展的，如何成为这样一名出色的球员，并且在场上如此奔跑？这令人印象深刻，因为很少见到一个如此高大的球员付出如此多的努力。

恩里克：“嗯，这是法比安的特点之一。我们是一支通常比对手控球更多的球队，并且渴望保持控球。这是我们的主要目标之一。为此，我们需要中场有聪明的球员，能够大量移动并进行深度传球。法比安让很多人惊讶。从外表上看，他似乎不是很快，但他步幅很长，并且在正确的时机移动。今天，他通过打进一个令人印象深刻的进球帮助了球队，这给了我们很多安宁。”

他继续说道：“自从上个赛季以来，我认为他处于非常高的水平。显然，当你遇到问题时，你必须展示出最好的一面。法比在这里已经很多年了，也许当我们到达时，他认为自己不会很重要。实际上，我在第一周有点戏弄了他。但他是一个令人印象深刻的球员，给我们带来了很多帮助，我重申，他是西班牙赢得欧洲杯时的最佳中场。他是一个在有球和无球时都能带来很多贡献的球员，他非常聪明。我很高兴有些球员能够扭转局面，因为我们需要所有人，而法比安今天表现得非常出色。”